Rio - Key Alves tem chorado bastante no "BBB 23" após a eliminação de Gustavo, com quem ela estava ficando. Durante um desses momentos de melancolia, a jogadora de vôlei levantou os braços e sua tatuagem chamou atenção dos internautas.
A atleta tatuou no braço uma frase em inglês: "Be beaultiful hurt". Em tradução livre, o que Key escreveu não faz sentido. Ela tatuou "Ser bonita ferir". A sister ainda colocou um "L" que não existe depois do "U" na palavra "beautiful".
Caso a intenção de Key fosse tatuar a frase "Ser bonita dói", ela deveria ter escrito "Being beautiful hurts". Os internautas não deixaram passar o possível erro gramatical e comentaram o assunto no Twitter.
"A tatuagem da Key é uma afronta ao inglês em tantos níveis", disse uma pessoa. "Ela realmente não cansa de passar vergonha", disparou outra pessoa.
Acabei de descobrir que a key tem uma tatuagem escrito: “be beautiful hurt”. ela realmente não cansa de passar vergonha, misericórdia
— Fefe (@fe_assis1) February 27, 2023
Tatuagem da Key é uma afronta ao inglês em tantos níveis pic.twitter.com/vq8d5WnchU
— junior (@godof_magic) February 27, 2023
SOCORRO E essa tatuagem da
— FOFOCALIDADE (@Fofocalidade24) February 27, 2023
Key que dividiu opiniões entre os
internautas por estar escrito “be
beautiful hurt = ser bonita dói”