De acordo com a imprensa local, o indivíduo teria tentado passar o artefato explosivo por baixo da porta, mas sem sucesso. Yllana foi levado para o Hospital Argerich, em Buenos Aires, onde foi diagnosticado com perda auditiva bilateral por barotrauma (sensação de entupimento no ouvido). Outros funcionários sofreram ferimentos leves, informou o Aldosivi em nota.
Em um vídeo que circula nas redes sociais, é possível ver o interior do vestiário coberto por fumaça branca, momentos após o ataque. "Acabaram de jogar uma bomba de barulho por baixo da porta. O técnico foi afetado. Está surdo", afirmou um integrante do elenco.
O árbitro Edgardo Zamora inicialmente decretou o adiamento do jogo. Porém, cerca de 40 minutos após o horário previsto para a bola rolar, o confronto foi suspenso ao constatar-se que os jogadores e o treinador do Aldosivi não tinham condições de entrar em campo.
Em nota, o Aldovisi informou que, em função do ocorrido no campo do San Telmo, o treinador de sua equipe precisou ser encaminhado à emergência de um hospital próximo ao estádio. Ainda de acordo com o comunicado, outros funcionários do departamento de futebol sofreram ferimentos leves.