Netflix é criticada por trocar gênero de personagem trans em série MH

Leia Mais

A Netflix sempre foi conhecida por se posicionar de uma forma inclusiva e diversificada perante o público LGBT+, porém, a plataforma acaba de dar um ‘escorregão’ feio na nova temporada na versão dublada da série exclusiva deles, ‘O Mundo Sombrio de Sabrina’. A dubladora do personagem Théo, trocou o gênero dele, mesmo sabendo que é um homem trans.

Muitas pessoas perceberam a bola fora da plataforma e foram correndo no Twitter se pronunciar.

“Mano a dublagem da nova temporada de Sabrina tá fazendo o theo que é um garoto trans se tratar no feminino”, disse um fã da série.

Outro fã, chegou a citar a dubladora, Sofia Manso, pelo ‘escorregão’ na hora da gravação da dublagem. “Sofia Manso, dubladora do Theo, minha filha, você conhece o personagem mais do que ninguém! Você sabe que ele é trans e você tem o poder de fazer mudanças no texto, era só mudar a porra de um ‘a’ por um ‘o’ e faria toda a diferença pro público trans que assiste dublado”, escreveu.

mano a dublagem da nova temporada de Sabrina tá fazendo o theo que é um garoto trans se tratar no feminino

legenda: eu tô ótimo na verdade

dublagem: eu tô ótima

alô @NetflixBrasil ??? vamos aprender a respeitar o pronome de pessoas trans??
— noah (@noahalina) January 28, 2020

Netflix é criticada por trocar gênero de personagem trans em série

Produtora errou na versão brasileira de ‘O Mundo Sombrio de Sabrina’